Ci troviamo nel villaggio di Triatel che, insieme al villaggio di Etirol, situato sul versante opposto del vallone, costituisce il comprensorio noto come “Petit Monde”.
Triatel sorge su un promontorio ben soleggiato, sul passaggio per il vallone di Chavacour e quindi su uno degli antichi percorsi per la Svizzera. Gli abitanti di questo bellissimo e sperduto angolo di mondo vivevano di agricoltura e pastorizia. Il versante del vallone verso Etirol, soleggiato ma privo di acqua, era tutto coltivato a cereali, principalmente frumento e segale su terrazzamenti sostenuti da muretti di pietra a secco che si possono scorgere ancora oggi. La zona dei villaggi, più ricca di acqua, favoriva l’allevamento del bestiame e la coltivazione della canapa.

Tra i due villaggi, sul torrente, si trova l’antico mulino, oggi restaurato e funzionante.
La cappella, situata nella parte alta del villaggio di Triatel e già menzionata in documenti del 1588, dopo la terribile peste del 1630 è stata dedicata a San Rocco; sulla facciata sono rappresentati da sinistra a destra San Bernardo, San Rocco e Sant’Antonio da Padova.
A Ponty, sulla strada che congiunge il capoluogo al Petit Monde sull’orlo di un precipizio, sotto la roccia viva sorge un’altra cappella, costruita anch’essa grazie alla generosità degli abitanti. Questa chiesetta fu eretta nel 1733 su un luogo già dedicato alla venerazione della madonna.

Si può esplorare il Petit Monde camminando lungo i sentieri che attraversano verdi prati e boschi rigogliosi. Partendo dal Musée si cammina all’ombra degli alberi fino a raggiungere il torrente dove si trova il mulino funzionante del villaggio. Ci si inoltra nel villaggio di Etirol e, superati alcuni Rascard, ci si immerge nuovamente nella natura. I nostri passi sono accompagnati dalla musica dell’acqua del torrente e dalla bellezza unica dei vecchi muri in pietra a secco.
Il fragore dell’acqua aumenta con l’avvicinarsi alla cascata del Petit Monde. Superato il torrente, ci facciamo abbracciare dal bosco che ci accompagnerà fino al punto di partenza. Il Petit Monde resta un luogo d’altri tempi, dove l’uomo vive a ritmo con la natura.