Musée Petit Monde
Un passé millénaire immuable, préservé dans ces anciens « rascards », pour vous accueillir et vous faire revivre la montagne la plus authentique.
Traditions ancestrales
Découvrez les gestes et les outils de la vie paysanne d’antan dans une exposition qui vous fera voyager dans le temps.
Redécouvrir la nature
Détendez-vous dans un lieu charmant, en harmonie avec la nature.
Previous slide
Next slide

Musée Petit Monde

La visite du Musée Petit Monde est plus qu’une simple visite, c’est un voyage dans le temps à la découverte d’un monde lointain, fascinant et perdu. Il s’agit d’un long parcours dans la mémoire et les souvenirs de notre communauté, accompagné d’images et d’objets conservés dans les trois structures qui composent le Musée : le « raccard » (1462-1503), la « grandze » (1700) et le grenier (1476).

Ces constructions, cachées dans un « petit monde » à part, ont été préservées au fil du temps. Aujourd’hui, elles sont encore intactes, elles détiennent les secrets du passé, lorsque ce coin de montagne était un passage important vers la Suisse.

Visite Virtuelle

Avez-vous envie d’un avant-goût de ce qui vous attend au Musée Petit Monde ? Parcourez le plan à l’aide de votre souris et découvrez les salles dédiées.

Contexte naturel

Le Musée Petit Monde est situé dans le village de Triatel qui, avec Etirol, constitue aujourd’hui le Petit Monde. Traditionnellement, ce nom englobait également le hameau de Ronc.

Triatel se trouve sur une crête bien ensoleillée, près du vallon de Chavacour, l’un des anciens passages vers la Suisse. Les habitants vivaient de l’agriculture et de l’élevage. Le versant du vallon vers Etirol, ensoleillé et pauvre d’eau, était cultivé en céréales, principalement du blé et du seigle, sur des terrasses soutenues par des petits murs en pierres sèches, encore visibles aujourd’hui. La zone des villages, plus riche en eau, se prêtait à l’élevage et à la culture du chanvre.

Contexte historique

Le Musée Petit Monde est le musée des Torgnoleins : histoire, culture, travail et territoire.
L’histoire commence par le Labyrinthe de la mémoire, une représentation de l’an zéro aux années 1950. Le parcours conduit le visiteur à explorer et redécouvrir le passé passionnant et évocateur du village. Les habitants vivaient en symbiose avec la nature, au rythme des saisons et des travaux agricoles. La vie, les relations et le développement social de la communauté sont relatés dans le parcours du musée.
À l’intérieur des « tsé » du « raccard », de la « grandze » et du grenier, à travers un aménagement original, vous pouvez admirer les objets donnés par les Torgnoleins, liés au travail et à la transformation des produits dans une communauté agropastorale.

À pied

Le Musée Petit Monde est accessible à pied, par une agréable promenade panoramique, en grande partie plate, surplombant la Valtournenche. Le départ se fait de Mongnod, du hameau central de Torgnon, ou de la bifurcation bien marquée de la route principale.

Le long du parcours, vous découvrirez une terrasse panoramique, d’où vous pourrez apprécier la vue sur le village et la vallée, ainsi que la charmante chapelle de Ponty, construite contre le rocher pour protéger les voyageurs. Vous pouvez continuer votre promenade au-delà du Musée, jusqu’au moulin et à la cascade sur le ruisseau du Petit Monde, en direction du charmant hameau d’Etirol.

Le Petit Monde est un véritable « autre monde », un havre de paix, où profiter paisiblement de la nature.

Info

Ouvertures

Été :

  • en juillet ouvert tous les week-ends;
  • su 22 juillet au 3 septembre ouvert tous les jours

De 9h30 à 12h30 et de 15h00 à 18h00.

Entrée gratuite.

 

Autres saisons : ouvert uniquement sur rendez-vous (dans la limite des places disponibles), entrée payante pour les groupes d’un minimum de 8 personnes.

 

Contacts

Office du tourisme

Tél: +39 0166 54 04 33
Courriel: info@torgnon.net

Bibliothèque

Tél: +39 0166 54 02 13
Courriel: biblioteca@comune.torgnon.ao.it

Où nous sommes

Le Musée Petit Monde est situé à Torgnon, en Vallée d’Aoste, dans la Valtournenche, la vallée du Cervin.

À Châtillon, vous quittez la vallée principale et continuez en direction de Valtournenche. Suivre la route régionale pour une dizaine de kilomètres jusqu’au village d’Antey-Saint-André, puis tourner à gauche (droite orographique de la rivière) et parcourir environ 6 kilomètres jusqu’à Mongnod, le hameau central de Torgnon. Continuer ensuite sur la même route pendant environ 400 mètres jusqu’à la bifurcation bien indiquée du Petit Monde.

L’itinéraire menant au Musée Petit Monde depuis le centre de la commune est accessible à tous et peut être facilement parcouru à pied ou à vélo.

Le foin

Deux salles dédiées aux foins avec l’exposition de nombreux outils de travail, souvent méconnus de nos jours.

Le mulet

Une salle consacrée à l’importance du mulet dans la vie agricole.

Le grain

Un espace dédié à la moisson et au battage des graines des céréales, à revivre à travers les objets utilisés autrefois.

La vache

La représentation d’une étable pour montrer la valeur des animaux pour la subsistance quotidienne des habitants des montagnes.

Le lait

Un environnement pour redécouvrir transformation du lait à l’ancienne.

Le pain

L’histoire de la fabrication du pain, un rendez-vous incontournable pour la communauté qui avait lieu une fois par an.

Le charpentier

Un atelier de menuiserie d’antan.

Le bûcheron

À la découverte du travail du bûcheron et de ses outils.

La viande

Un coin dédié à la transformation et à la conservation de la viande.

le grenier

La construction abrite un exemple de cuisine traditionnelle d’antan avec la vaisselle, les meubles et l’ameublement.

L'acceuil

L’espace situé en dessous de la « grandze » abrite le point d’accueil et deux pièces consacrées à la vie familiale où sont exposés des vêtements, des jouets et des objets typiquement féminins.

Le labyrinthe de la mémoire

Le labyrinthe de la mémoire, situé dans l’espace en dessous du « raccard », abrite le récit de l’histoire du Petit Monde, de la vie et de l’organisation sociale.

Contattaci

Utilizza questo form per avere maggiori informazioni